Full Details for Lot 217
 

Previous LotNext Lot
Please hover your mouse over photo for larger magnification

Auction 831, Lot # 217

B - Diego Rivera. Carta dirigida a "Maia Lubimaia"El 18 de Septiembre de 19?? Con Dibujo a tinta "Cabeza de Mujer Bretona". El 18 de Septiembre de ¿¿??
Muchacha mía muy querida maia lubimaia genci, moi anguiel: Milaia tú ya sabes porque no te escribía tú muchacho sabes también que estaba y está bien y ha pedido ya a su mujer que le perdone ahora le pide esto otra vez… quisiera poder pedir a mi muchacha que me perdone besando su manos, muchas veces, solamente muchacha no digas que te perdone porque no haces más que quejarte, no digas esto porque me hace mucho daño, no milaia eres tú la que ha de perdonarme a mí que he hecho siempre mal a moi anguiel milii, yo también hubiera querido poder ver a mi mujer, ver en sus ojos de mar en moi galaskii… a esta hora mujer tú ya sabes que para que yo pueda tener las emociones de antes con estas cosas de aquí es preciso que las pueda ver como las otras en el espejo de plata del alma de mi Guiela… de otra parte es verdad que he recibido sentimientos pasados y emociones de otras veces aquí, era forzoso en esos momentos no podía escribir a mi mujer había esas emociones que eran como un velo como un cristal grueso más bien y no sé ni por eso ni una me pareció grata y todas algo o bastante molestas veía mi vida de antes entera en el mismo marco y el mismo fondo… por eso muchas veces me he sentido forzado de no escribirte luego puesto que yo mismo me he sentido perplejo ante mis propias sensaciones el museo por ejemplo me parecía ciertamente otro, eran bien los cuadros que conocía… pero su alma parecía cambiada como la mía yo sentí con ellos otras cosas y tenia que guardar silencio hasta asegurarme bien de ello hasta estar convencido de la verdad de mis sentimientos… cuando llegue al Museo penaba en Velázquez, después de tantos meses de trabajo del espíritu en estas cosas de pintura parece que era en el que había de encontrar el gran reconfortante el gran donador de certitudes y te digo francamente que al entrar en la sala lo hice con un pequeño "frisson" sí con una sensación que era ya física, entré así sin ver hasta en medio… cuando vi, me pregunte si había olvida (sic) a ver o si había olvidado a sentir tuve en el espíritu una sensación de sed sentí frio me ganó, te confieso, un sentimiento de indiferencia de frialdad después de tristeza y de duda por mi mismo… espero con mucha impaciencia los croquis de que me hablas, mándalos cuando recibas ésta y así los tendré a los pocos días de estar en mi país y me harán mucho bien, el croquis de la vieja no te lo envíe porque al fin no fue sino una simple cabeza, yo la había cortado así y al fin no más que esto porque el ultimo día no me gustaron las manos y las raspe con el cuchillo, la cabeza gusto bastante a Chícharo y a otros pero como tu comprendes no tiene más interés que la manera de pintar y lo que puede ser el rostro en sí mismo con la cofia, el negro del vestido y el fondo antes era la luz encontrada de la cara y de los blancos y la de una mano en sombra lo mismo que lado derecho de la pintura. Corto la carta para escribirte mañana…". Firma. 12 cuartillas. Con dibujo a tinta de la pintura que tituló "Cabeza de mujer bretona".
Estimado $ 120,000-140,000


Return to Catalogue    Lot Inquiry   


    |         

Back